You don't need to spend a lot of time or money to create a warm welcome. Here are 12 simple, inexpensive ways to add curb appeal.